Remaking Shakespeare

"Located at the intersection of Shakespeare studies, performance studies and cultural studies, Remaking Shakespeare addresses the question of how Shakespeare's plays affect and are affected by their environments as they are transposed into a variety of media, genres, cultures, geographical locations and historical moments. From American Sign Language translation, through Asian stage and screen appropriations, New Zealand soap opera, abandoned screenplays, politically inflected documentaries, conservative exam questions and scholarly editions, film soundtracks and radio programmes, to recent…