Book
Translating Audio Description ScriptsAnna Jankowska

Translating Audio Description Scripts

2015134 pages
No counted ratings yet
4 editions

Track this book

You choose which shelves are public. Progress and read dates stay yours.
Sign in
Add to list

About

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating audio description scripts in those countries where audio description is still scarce. This book presents the results of a three-stage study. This study was conducted to test whether the translation of audio description scripts written by experienced British audio describers into Polish is a solution that is less time and money consuming. Besides it was analysed whether the scripts created through the application of the translation strategy preserve the quality that…

More like this

Reviews

Rating integrity

Healthy
Counted ratings come from accounts older than 7 days and were made on or after publication. Finished readers weigh ×1.0. Readers who have not finished yet weigh ×0.5. Did-not-finish ratings are shown but not counted.

Editions

4 editions
  • Other · German · 2015
    Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Peter · 134 pages · 9783653983159
  • Other · German · 2015
    Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Peter · 134 pages · 9783653045345
  • Other · German · 2015
    Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Peter · 134 pages · 9783653983166
  • Other · German · 2015
    Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Peter · 134 pages · 9783631653449
Translating and interpretingMultimedia systemsAudio-visual equipmentTechnological innovationsResearch