We play a game

Duy Doan's striking debut reveals the wide resonance of the collection's unassuming title, in poems that explore--now with abundant humor, now with a deeply felt reserve--the ambiguities and tensions that mark our effort to know our histories, our loved ones, and ourselves. These are poems that draw from Doan's experience as a Vietnamese-American while at the same time making a case for--and masterfully playing with--the fluidity of identity, history, and language. Nothing is alien to these poems: the Saigon of a mother's dirge, the footballer Zinedine Zidane, an owl that "talks to his other…